CAPITULO 3-LA DECISIÓN IV


Esta fue la primera vez que Katie tuvo un trabajo respetable y fue lo suficientemente agitado como para sentirse mareada.

Por la mañana, ella se despertó antes de que saliera el sol. Se dio una ducha y se vistió mientras luchaba contra su somnolencia.

Mientras caminaba desde la posada donde se estaba quedando con pies inestables, entró desde la entrada del personal. La oficina apareció frente a ella.

"Ah, buenos días Katie".

"…Buenos d."

"Buenos días~ ...te ves con sueño. No te duermas mientras trabajas, no queremos que se rompan los platos, ¿de acuerdo?"

"Estoy bien... creo".

Al salir de la oficina, Katie se dirigió al vestidor más allá.

Aunque confiaba en su resistencia, no estaba acostumbrada a vivir una vida normal entre un grupo de personas y estaba más agotada de lo que esperaba.

También había una fuente mental para su fatiga también.

Por ejemplo, esa interacción con Desiree y Claude de un momento antes.

Se preguntó si ellos sabían lo que ella hizo.

Se sentía culpable de engañarlos si no lo sabían, y no podía entender sus comportamientos de aceptación si lo hicieran.

Ella no podía lidiar con sus propios sentimientos y no podía encontrar una solución.

Aun así, la razón por la que se reportaba a trabajar sin escaparse era por la orden que Ilya le dio.

Al llegar a la taquilla con su nombre escrito en el vestuario, Katie comenzó a vestirse con su uniforme.

"Ah, Katie. Buenos días~ "

"Buenos días, Ria".

Con su cambio de ropa tendida junto a ella, Ria rápidamente se puso su uniforme.

Katie estaba preocupada por no poder llevar atar el hilo en la parte baja de su espalda, cuando de repente desapareció de su agarre.

Mientras intentaba darse la vuelta para ver su espalda, Ria se inclinó para ayudar.

"Espera un momento".

Probablemente debido a su falta de sueño, su capacidad de concentración había caído tan bajo que no se dio cuenta de que Ria se había movido detrás de ella.

"Está bien, ya está hecho".

Katie se inclinó ante Ria, que estaba sonriendo alegremente.

"Lo siento."

"¿Huh? Está bien, está bien. El uniforme es lindo, pero también tuve problemas al principio. No tienes que decir gracias ".

"Es... así? Lo tengo."

Junto a Katie que estaba parpadeando, Ria cerró su casillero y se dirigió a la oficina.





"Nee-chan, ¿mi orden?"

"Viniendo."

"Katie-chan, ¿puedes obtener la siguiente?"

"S-sí".

"Katie, toma los platos vacíos si los ves mientras recibes órdenes".

"E-entendido".

"Katie-! Lleva esto a la mesa tres..."

Yendo por aquí y por allá, se mantuvo ocupada.

Tan ocupada que se mareó, no pudo encontrar espacio para quedarse dormida.





Si había algo cercano al alivio para ella, ese sería probablemente su almuerzo y dos descansos.

La fatiga reduce el apetito si está en exceso, pero necesitaría el poder de la magia para olvidarse de comer la cocina de la sucursal después de comerla una vez.

"¿Pero sabes Jimmy-san? Parece que quiere cortejar a Ninonne.

"Aaa~h. Mis condolencias…"

"Está mirando a Ninonne-san a pesar de que haría llorar a su esposa".

"Wooow ..."

Hubo intercambios de chismes durante su descanso en la oficina, pero la única que no estaba interesada fue Katie.

Incluso ella no sabía en qué tipo de conversaciones estaría interesada para empezar. Aunque estaba luchando por servir mesas, no parecía que el personal de la oficina lo tuviera más fácil.

"Katie, buen trabajo hoy. Elizah ya llegó, puedes terminar ".

"Lo tengo."

Los camareros de la sucursal trabajaban en tres franjas horarias, de la mañana a la tarde, del mediodía a la noche y de la tarde a la noche. A Katie aún no se le había confiado el horario más ocupado, el de la tarde a la noche.

Cuando se cambió de ropa en el camerino, una voz llamó a Katie desde la oficina.

"Buen trabajo hoy. Ilya dijo que prepararía una comida para ti, ¿quieres comer?

"Un. Voy a comer."

Sin vacilar, ella comía cualquier cosa hecha por Ilya con deleite.

Katie había regresado a su posada después de olvidarse de su fatiga debido a la satisfacción de su estómago lleno, pero volvió a surgir tan pronto como entró en su habitación. Ella corrió a la cama sin ducharse.

Entonces, se dio cuenta de que era el día siguiente.

Después de eso, ella repitió un día similar otra vez.

En una vida cotidiana inmutable, trabajó sin poder calmar su mente.

Ella no estaba insatisfecha. Ella incluso sintió que era afortunada.

Despertarse temprano para ducharse.

Dirigiéndose a la rama y poniéndose su uniforme.

Esperando en las mesas y tomando sus descansos.

Terminó su trabajo y durmió como un tronco.

Pero con cada día así, el estrés se acumulaba en su corazón y mente.


*



"Bueno, hoy, tu entrenamiento ha terminado. Lo hiciste bien."

"¿Eh...?"

En cuanto a lo que implicaba el final de su período de entrenamiento, perdería la ayuda de Ria. Al ver la cara pálida de Katie, Ria sonrió con ironía.

"Va a estar bien, incluso si no te preocupes por eso. Estaré en el comedor también, solo haz lo que has estado haciendo."

"L-lo tengo..."

Lo que ella había estado haciendo.

Guía a los invitados a sus asientos a medida que llegan, dales los menús para ordenar, pasa el pedido a la cocina... Katie lo repitió en su cabeza para memorizarlo.

"Bienvenido."

Llegando a sus sentidos por la voz de Ria, su cuerpo entró en pánico en respuesta.

"Katie, ¿cuál es el menú fijo de hoy?"

(Lo que he estado haciendo)

"Lo siento, ¿podrías llevar estos platos?"

(Lo que he estado haciendo)

"Más ayuda suena bien".

(Lo que he estado haciendo)

"Ah, tú, un momento?"

"Me gustaría ordenaaaar".

(Lo que he...)

"Katie---"

"Ah--"

"---"

(Lo que he…)

"---"

"---"

Hubo un sonido de algo que se rompió. Katie miró hacia abajo, el vidrio se había roto justo debajo de ella.

"--e! Katie! ¿¡Estás bien!?"

"¿Eh ...?"

Frente a Katie, cuya conciencia regresó al ser sacudida, estaba Ria mirándola preocupada. Entonces, se dio cuenta de que todos a su alrededor también se estaban centrando en ella.

"¿Bien? No estoy... herida ".

Ria exhaló en alivio mientras Katie la miraba aturdida.

Sin embargo, Ria frunció el ceño en el momento siguiente cuando el cuerpo de Katie se puso rígido.

Aunque la atmósfera era bastante diferente, Katie reconoció sus expresiones.

Llevaban la expresión de un adulto justo antes de que dispararan gritos de enojo.

Lo que dijeron si ella desobedecía solo un poco.

Lo que dijeron si ella no podía hacer algo con diligencia.

Cuando los adultos alcen sus voces, ella sería golpeada.

Si dejaba salir una voz, la golpearían aún más.

La golpearían si ella les suplicara que se detuvieran.

Ella no quería ser golpeada, no quería dolor, así que ella haría frenéticamente lo que se le ordenaba.

Incluso si ya no la golpeaban, ella recordaba el dolor simplemente al ver a los demás golpeados y se congelaba solo por escuchar el sonido. Después de darse cuenta de que no había niños que no pudieran hacer las cosas que les dijeron, luchó desesperada.

En cuanto a cómo había logrado vivir hasta ese momento, eso fue por Bard.

Al esconderlo de los adultos, solo su compañero vendría a animarla. La salvó.

Incluso eso era algo muy pequeño, como el hilo de una araña.

A pesar de que sobrevivió y se convirtió en una excelente asesina, no fue capaz de disipar fácilmente su trauma pasado.

Ella cometió un error.

Ella fue vencida.

Ella no quería el dolor.

Ella hizo lo que le dijeron.

Así que, por favor, no la golpeen.

No la mates...

Sin embargo, las palabras puestas a ella la hicieron temblar.

"¡Venga! Si no estás bien, descansa!

"Eh-...?"

Ella no lo esperaba.

Katie no pudo entender lo que le dijeron y Ria la empujó por la fuerza.

En cuanto a dónde la llevaron, era la sala de descanso junto a la sala de evaluación. La obligaron a sentarse en el sofá de cuero, todavía aturdida.

"Es suficiente por hoy. El comedor estará bien. Ilya llegó ".

Aunque hubiera sido difícil lidiar con la partida de dos personas, no había ningún problema con Ilya allí.

Al ser ayudada por la persona que más no quería que supiera acerca de su error, la expresión de Katie se oscureció.

"¿Estás cansada?"

Al escuchar la pregunta de Ria, Katie levantó la cabeza que estaba colgando avergonzada, pero inmediatamente bajó la mirada.

Sintiendo los pensamientos internos de Katie, Ria habló alegremente en estado de pánico.

"Has estado tomando bastantes turnos consecutivos después de todo. Lo siento por no darme cuenta a pesar de que estás tan cansada ".

"N-no..."

Katie se puso nerviosa por la disculpa de Ria.

"No soy útil, lo siento..."

"¡No es para nada así!"

Con su fuerte negación, Katie estaba perdida por su inesperada reacción. Ella no entendía por qué Ria lo afirmaría tan fuertemente.

"Nos ha ayudado mucho Katie venir aquí, ¿sabes? Bard también, por supuesto."

Katie mostró con una expresión que parecía como si no supiera que decir. Ria le sonrió de vuelta.

"Ha habido más personas, y porque ha llegado al punto en el que intercambiamos nuestros descansos por turnos, has sido de gran ayuda ... Aunque incluso si dijera eso, parece que Katie ha estado excesivamente cansada ¿eh?"

"Mi resistencia... no hay problema".

"¿De Verdad?"

Cuando ella asintió con la cabeza mientras la miraba directamente, Ria asintió con la cabeza.

"En cualquier caso, que Katie viniera aquí nos ha salvado".

Ella lo recordaría.

Ria pasó el resto del receso cambiando el tema a chismes.

Luego, cuando Katie decidió regresar al comedor después de su descanso, Ilya entró después de haber sido intercambiada.

Había una taza de porcelana en un platillo en su mano, una tetera de cristal rojo transparente en la otra.

Aunque Katie intentó disculparse-

"......"

"¿Como te sientes?"

"……Estoy bien."

Ella no fue capaz de hablar tan bien. Al final, Ilya habló primero.

A pesar de tener apenas una expresión, Katie parecía incómoda.

"Originalmente tenías un día de descanso mañana, pero, ¿qué tal uno para el día siguiente también?"

"¿Eh...?"

"He trabajado turnos consecutivos antes. Aunque poder darte solo dos días de descanso consecutivos es vergonzoso ".

Aunque Ilya estaba sonriendo amargamente como si tratara de ocultar la vergüenza, Katie, por otro lado, se sorprendió. Dos días de descanso consecutivos. Adivinando lo que esas palabras significaban, estaba desconcertada.

"...No estoy despedido...?"

"Solo eso no es suficiente para despedir a alguien."

"Pero yo-"

"Katie".

Ella interrumpió su pensamiento pesimista.

"Todo el mundo falla. Incluso Ria, incluso Cynthia, incluso Elizah, todos hemos fallado."

".........Ilya también?"

"Por supuesto."

Ilya respondió sin cambiar su expresión.

"Pudo haber sido diferente antes de que estuvieras en el gremio, pero solo tienes que volver a intentarlo si fallas".

Solo necesitaba intentarlo de nuevo.

Esas palabras fueron dichas fácilmente, pero fueron difíciles de asimilar.

Ilya de alguna manera sintió que la mirada en blanco de Katie se movió. Miraba fijamente la tetera y la taza colocadas sobre la mesa.

"Si fallas, en qué fallaste... Si no piensas en ello, ¿no te estarás preparando para que vuelva a suceder en el futuro?"

Eso ciertamente podría ser cierto. No tenía confianza de que pudiera hacerlo, y aunque no estaba de acuerdo, tampoco lo negó.

Tomando su sonrisa como si hubiera dicho lo suficiente, Ilya continuó hablando.

"Si el fracaso fuera el final, tus posibilidades de crecer se desperdiciarían. Incluso si fueras despedida para darte una lección, simplemente tendría el efecto opuesto de lo que se pretendía al hacerte estar nerviosa por fallar ".

Incluso si ella falló, ese no fue el final. El pecho de Katie se apretó.

Al ver su expresión, Ilya cambió el tema.

"Este es el problema."

"...¿Eh?"

Estaba perpleja por su voz algo alegre.

"Esta vez, ¿por qué fallaste, Katie?"

"E-eso es... ¿por qué?"

"Déjame escucharlo".

Su tono y expresión fueron suaves. Sin embargo, Katie sintió como si su camino de retirada fuera bloqueado.

¿Por qué?

Mientras pensaba, sintió un escalofrío en su espalda.

Ella quería dejar de pensar, pero entonces no podría responderle.

Katie estaba pensando rápidamente.

(Si no respondo...)

Rápido.

Pero no podía responder. Rápido, más y más.

En el momento en que ella había caído en un círculo vicioso-

"Está bien, detente allí".

Ella se calmó al escuchar la voz de Ilya justo en frente de ella.

Ella estaba directamente frente a su nariz. Lo suficientemente cerca como para poder ver su propio reflejo en los ojos azules de Ilya.

"¿Qué tal si cambio la pregunta? ¿Qué trabajo hiciste hoy? "

"Servir mesas..."

Parecía que su pregunta fue respondida. Alejándose, Ilya continuó con sus preguntas.

"¿Fue duro el trabajo de hoy?"

"..."

Vacilando un poco, Katie asintió.

"Ya veo. ¿Estabas cansada?"

"Eso... un poco, tal vez..."

"¿Fue por los cambios continuos? Considera tomar menos turnos entonces ".

"…¿Puedo?"

Sintiendose pequeña, Katie no ocultó su sorpresa. Ilya se rió, "Por supuesto".

"Piensa en eso más tarde ... Por ahora, ¿no había otra causa que te hizo sentir un poco cansadoa"

"...Como de costumbre, no pude hacerlo..."

Katie normalmente podía hacer algo si se le decía.

Eso estaba muy claro con la ayuda de Ria y de los demás. Sin embargo, no podría adaptarse a menos que aprendiera a hacerlo por su cuenta.

Si no puede resolver algo por su cuenta, no podrá manejar situaciones inesperadas. Pero había una manera de solucionar el problema.

"…¿Qué quieres decir con eso?"

"Eso es... cuando me dicen que haga tantas cosas a la vez, no sé qué hacer..."

Al trabajar confundida después de que eso sucediera, de repente solo perdió el control.

La voz de Katie era pequeña, como si estuviera confesando un crimen.

Aún así, eso fue suficiente. Ella respondió correctamente.

"En momentos como ese, ¿qué hicieron Ria y los otros?"

"Ven, y pregúnta... me".

Mientras ella respondía, Katie bajó la cabeza aún más.

"Bueno, entonces, hazlo la próxima vez".

"...!"

Ilya le sonrió a Katie, que levantó la vista.

"Si no sabes qué hacer, no es tan difícil encontrarlo. Tome una respiración profunda, luego trata de pensar en cómo lo manejaron otras personas. Si aún no lo sabes, pídeles que esperen un momento y preguntale a alguien más ".

Ella tomó las manos de Katie.

"Para evitar fallas, intenta de nuevo".

"De nuevo…"

Katie murmuró.

"Correcto, el fracaso no es el final. Solo haz uso del error y vuelve a intentarlo."

Ilya la miró directamente. Al ver que Katie la miraba, lentamente le soltó las manos.

"Pero sabes, es mejor no fallar, ¿cierto?"

"...Un"

"Intenta ver qué hace el resto del personal cuando no tienen manos libres para los clientes".

"Los demás…?"

"Correcto, miralos. Observa y estudia lo que hacen en esos momentos."

Eso no estaba escrito en el manual, y Ria había olvidado enseñarle eso también.

En cualquier caso, lo que Ilya estaba diciendo ahora era algo muy parecido a lo que los padres les decían a sus hijos. Para alguien que no lo había aprendido... o mejor dicho, para Katie, que había sido obligada a olvidar, esperar que ella aprendiera tan rápido sería injusto.

¿Podría ella hacerlo?

Hacia la expresión incómoda de Katie, Ilya sonrió.

"Esta bien. Bard-san no es tu único amigo. Todos aquí te ayudarán ".

"...Un"

Su consentimiento fue apresurado, pero Katie no lo retiró.

Al día siguiente, y al día siguiente también, Katie visitó la sucursal a pesar de ser sus días de vacaciones.

Por supuesto, su propósito era observar cómo trabajaba el personal.

Katie los miró, tratando de aprender. Ella descubrió varias cosas.

Por ejemplo, los tiempos de descanso del día.

Claude y Desiree se hablaron casualmente.

A menudo los había visto charlar mientras trabajaban.

Sin embargo, ahora que la miró más de cerca, sus manos no dejaron de funcionar a pesar de que estaban charlando.

Cuando entendió, se sintió avergonzada por pensar que el trabajo en la oficina era fácil.

Para ella, era un mundo que ella no había visto.

Katie, quien cambió su percepción de ellos, comenzó a ver a los demás más positivamente después de ver sus grandes esfuerzos.

Sus apariencias industriosas fueron agradables también. No solo la espontaneidad del personal, sino la gente que vino como clientes y también cooperó con ellos.

Entonces ella se dio cuenta. Cuando miró a su alrededor, sus alrededores estaban llenos de caras sonrientes.

Sonrisas que contienen lujuria. Sonrisas derivadas de una avaricia apaciguada. Sonrisas de aquellos que se burlan de los débiles. Todas las sonrisas que había visto hasta ahora habían traído escalofríos a su mente y cuerpo.

Pero las sonrisas aquí eran diferentes.

No sintió escalofríos por ellos, eran sonrisas que calmaban su mente.

"Gracias."

Las voces que flotaban en el aire al dejar a los clientes, sus rostros sonrientes, Katie no sabían cómo corresponderles.

"Muchas gracias."

Así que se inclinó como solía irse.

Pero esta vez, apenas, las comisuras de su boca... se habían levantado un poco.

Dejando de lado su bullicioso entorno, era un cambio tan pequeño que ni siquiera ella se había dado cuenta.

En poco tiempo, la bulliciosa sucursal, así como su desconcierto de algún tiempo atras, se habían ido.

En una vida cotidiana inmutable, trabajó sin poder calmar su mente.

Pero ahora, los pasos de la mujer que abandonaba la posada que usaba como alojamiento, mientras caminaba hacia un edificio terriblemente imponente... eran felices.

Comentarios

Publicar un comentario